931 886 детей до пяти были взяты к стационарным отделениям реанимации с 1999 до конца 2008 в США, исследователях от Центра Исследования Раны и политики, Научно-исследовательского института в Общенациональной Детской больнице, сообщил Колумбус, Огайо, в журнале Pediatrics. За тот период общее ежегодное число связанных со ступенькой ран для той возрастной группы понизилось на 11,6%, добавили авторы.
Ребенок менее чем 5 лет берется к отделению реанимации каждые шесть минут для связанной со ступенькой раны в Америке.Исследовательская группа собрала данные из Национальной Электронной Системы Наблюдения Раны американской Комиссии по безопасности потребительских товаров в течение периода 1999 – до 2008.Ведущий автор, Гэри Смит, Мэриленд, DrPH, заявил:«В то время как мы рады видеть уменьшающуюся тенденцию в числе связанных со ступенькой ран, лестница продолжает быть общим источником раны среди маленьких детей. Через комбинацию обучения родителей, использования ворот ступеньки и изменения строительных норм и правил, чтобы сделать лестницу более безопасной, мы можем предотвратить эти типы ран».
Большинство детей, падающих вниз по лестнице, делает так без любого объекта или активности, связанной с падением, написали авторы. Те в возрасте максимум двенадцати месяцев склонны иметь рану, в то время как их несли в их маленьком ходоке, или в их бродяге.Одна четверть ран, страдавших детьми до возраста двенадцати месяцев, произошла, в то время как кто-то нес их. Они, как находили, в три раза более вероятно, были госпитализированы, чем раненные в лестнице из-за других причин.
Авторы сообщили что:931 886 детей до 5 лечили от ран, связанных с падением вниз по лестнице с 1999 до 2008
Было 46,6 ран за 10 000 населения каждый год; среднее число во время периода исследования. Снижение от 53,0 до 42,4Общее ежегодное число ран понизилось на 11,6% во время изученного периода
2.7 Были госпитализированы % детей до пяти, принесенных в отделения реанимации для связанных со ступенькой ранУ 35% травмированных детей были повреждения мягких тканей – наиболее распространенный тип26% имели колотые раны или размозжения76% имели черепно-мозговые травмы или повреждения шеи – наиболее распространенные области тела, которые будут затронуты
11% имели верхние раны оконечности – вторая наиболее распространенная область тела, которая будет затронутаАвторы рекомендуют следующим мерам помочь предотвратить связанные со ступенькой раны:
Храните лестницу в хорошем состоянииХраните беспорядок лестницы свободным
Ворота ступеньки должны быть адаптированы к нижней части и вершине лестницы. Несмотря на то, что ворота являются эффективными при снижении риска раны, взрослое наблюдение жизненно важноКогда возможно, не несите ребенка или вниз по лестнице
Если Вы должны нести ребенка, не несите другие вещи также и держитесь на перилаНе используйте бродяг или носительства с ребенком внутри на лестницеИзбегайте использования мобильных маленьких ходоков
Учите своего ребенка держаться на перила все времяЕсли маленький ребенок хочет нести что-то на лестнице, учить их просить, чтобы взрослый помог им
Учите ребенка идти вверх и вниз по лестнице, и не пробегуОбъясните ребенку, что лестница не для того, чтобы вскочить или играть в